A título meramente informativo, fornecemos abaixo endereços de tradutores juramentados na jurisdição do Consulado Honorário do Brasil em Palermo.
Aconselha-se apurar, junto ao órgão que requisitou os documentos, se os mesmos poderão ser traduzidos na Itália ou deverão ser traduzidos no país de origem com Apostila.
A decisão relativa à inclusão desses profissionais é da competência exclusiva da chefia do Consulado-Geral do Brasil em Roma.
ANCYLLA MENEZES
Inscrita no Tribunal Civil e Penal de Catania – n° PE/A/220.
Via Monserrato, 48 - 95128 Catania CT
Cel.: 392 4528996
E-mail: ancyllam@yahoo.com
Sítio: www.avvocatomenezes.it
GIOVANNA LOJACONO
Inscrita no Tribunal Civil e Penal de Catania, C.T.U. n° 63 e Perito n° 20.
Via Messina, 222, 95127 Catania CT
Tel.: 095 8364210 Cel.: 320 0347812;
E-mail: giovannlojacono@virgilio.it
RAQUEL DE LEMOS MEDINA POSSIDONIO
Inscrita na Ordem dos Tradutores no Registro da Câmara de Comércio (C.C.I.A.A.) de
Palermo - n° 935.
Endereço: Via Campania, 25, 90144 Palermo
Cel.: 334-1380723 ou 339-2458217
E-mail: raquelpossidoniomedina@yahoo.it
ROSY CALAMITA
Inscrita na Ordem dos Tradutores no Registro da Câmara de Comércio (C.C.I.A.A.) de
Palermo - n° 659.
Inscrita no Tribunal Ordinário Civil e Penal de Palermo Perito n° 014/2000 e C.T.U. n° 034/2000
Endereço: Via Isonzo, 8, 90144 Palermo
Cel.: 320 7273324
E-mail: rosycalamita@virgilio.it r.calamita@aniti.it rosycalamita@pec.it